NZSTI Affiliate providing professional interpretation and translation services with cultural expertise and compassionate understanding
Certified translation of legal documents, medical records, immigration papers, birth certificates, academic transcripts, and official documents. Specializing in Tamil and Sinhalese to English translations with accuracy and confidentiality.
Professional liaison and health interpretation for medical appointments, legal proceedings, government agencies, court hearings, and community services. Providing clear, accurate communication in Tamil and Sinhalese.
As a Tamil and Sinhalese interpreter and translator, I bring deep linguistic expertise combined with cultural understanding to every assignment. My work bridges communication gaps for individuals, families, and organizations across New Zealand.
Since 2005, I have provided interpretation and translation services for government agencies including the Ministry of Business, Innovation and Employment, Auckland District Health Board, Waitematā DHB, law firms, and community organizations like Refugees As Survivors NZ.
Specialized expertise in Tamil and Sinhalese interpretation and translation
Ready to discuss your project? I'd love to hear from you.